You probably figured it out but here are a few guesses from me. Since you have some shadows indicating standing structures, and it seems to be in a narrow part of the waterway, could it be an old, abandoned bridge?
If you don't have an answer, some research in the clerk's office could help. Check out old town maps. They also have some old aerial maps for parts of the country that can be found online.